example

Eso corresponde justamente al ancho y alto de las entradas, si el ancho es muy reducido habrá más espacio para que haya más columnas, así que podrás jugar un poco con las medidas para que veas cómo se ven las entradas en columnas de dos, tres o cuatro.

Por último configura el número de entradas a mostrar en la página principal de modo que nunca vaya a quedar vació un espacio, por ejemplo, si ajustaste el tamaño para mostrar columnas de tres entradas entonces deberás configurar el blog para que muestra 6, 9, 12 o 15 entradas en la página principal; si fueran columnas de dos entonces tendrás que mostrar ya sea, 4, 6, 8 o 10 entradas.
Para hacerlo ve a Configuración | Formato | Mostrar un máximo de y ahí elige el número de entradas que se mostrarán.